Kapoklog Logistics Izskaidrojiet sīkāku informāciju par pavadzīmju telegrāfa izsniegšanu

Paskaidrojiet sīkāku informāciju par pavadzīmju telegrāfa izsniegšanu

Teleksa izlaišana nozīmē, ka nosūtītājs (nosūtītājs) pēc kravas iekraušanas atdod pārvadātājam (vai tā aģentam) pilnu pārvadātāja (vai tā aģenta) oriģinālā konosamenta komplektu un norāda saņēmēju (uzrādītāja gadījumā). pavadzīme); Pārvadātājs atļauj (parasti par to paziņo ar teleksu, telegrammu un citiem saziņas līdzekļiem) savam aģentam izkraušanas ostā piegādāt preces, saņēmējam neizsniedzot konosamenta oriģinālu (kas ir ņemts atpakaļ).

1. Preces nonāk izkraušanas ostā pirms konosamenta

Nepārtraukti progresējot un attīstoties kuģniecības tehnoloģijām, it īpaši konteineru pārvadājumu popularizēšanai, iekraušanas un izkraušanas ostu darba efektivitāte ir ievērojami uzlabojusies, tāpēc ļoti bieži preces nonāk izkraušanas ostā pirms to dokumentiem.

Šī situācija ir izteiktāka okeāna transportā. Piemēram, Ķīnai eksportējot preces uz valstīm vai reģioniem Austrumāzijā un Dienvidaustrumāzijā, īsā brauciena un salīdzinoši lēnā bankas dokumentu izskatīšanas un apstrādes ātruma dēļ bieži gadās, ka preces pienāk un pavadzīme atpaliek.

Turklāt jūras kravu pārvadājumu gadījumā var notikt arī negadījumi oriģinālo dokumentu nosūtīšanas procesā, piemēram, dokumentu nosūtīšanas kavēšanās un kļūda, vai kavēšanās, kas radusies, noskaidrojot dokumentu šaubas, un dokumenti nonāk plkst. saņēmējam vēlāk nekā paredzētajā laikā.

Šādā gadījumā, ja saņēmējs joprojām uzstāj, ka preces jāsaņem ar oriģinālo konosamentu, tas var izraisīt preču nospiešanu izkraušanas ostā, kā rezultātā tiek bloķēta izkraušanas osta, ievērojami palielinātas ostas nodevas. un uzglabāšanas izmaksas, kā arī pārvadātāja vai saņēmēja un nosūtītāja izmaksu sloga pieaugums; Tāpat tas var izraisīt arī preču saņēmēja labu iespēju zaudēt preci un citas sekas.

2. Izvairieties no dokumentu nozaudēšanas riska

Saskaņā ar Konvenciju par starptautiskajiem kravu pārvadājumiem, starptautiskās tirdzniecības praksi un vairuma valstu tiesību aktiem, starptautiskos kravu pārvadājumos, kamēr pārvadātājs izsniedz konosamentu, kravas saņēmējam ir jāpieņem kravas ostā. izrakstīšanu ar oriģinālo konosamentu (bet saskaņā ar attiecīgajiem ASV tiesību aktiem tiešās konosamenta saņēmējam, saņemot piegādi, nav jāiesniedz oriģināls konosaments).

Tāpēc kapoklog Logistics atgādina, ka neatkarīgi no tā, kāda norēķinu metode tiek pieņemta, konosaments vienmēr tiks nodots no nosūtītāja saņēmējam. Konosamenta aprites procesā jūs varat saskarties ar pasta nozaudēšanas risku. Attiecībā uz risku pazaudēt nosūtīšanas dokumentus pa pastu, banka par to nav atbildīga saskaņā ar UCP600 35. pantu un URC522 14. pantu.

Tiklīdz nosūtīšanas dokumenti, tostarp pavadzīme, ir pazaudēti, tirgotājs var pieprasīt pārvadātājam atkārtoti izdot konosamentu. Lai nozaudētās pavadzīmes turētājs nepatiesi pretendētu uz preci, pārvadātājs uz to attiecas ļoti piesardzīgi un izvirza ļoti stingras prasības pretendentam.

Piemēram, iepriekš sagatavot avīzē paziņojumu vai iemaksāt skaidrā naudā vai bankas vekseļus vairākkārtīgi par preču kopējo vērtību pārvadātāja uzņēmuma kontā bez procentiem, vai banka sniedz attiecīgas garantijas utt., un banka, kas sniedz garantija bieži pieprasa tirgotājam sniegt pretgarantijas, piemēram, skaidru naudu.

Tādā veidā tirgotājiem ne tikai nepieciešams aizņemt lielu līdzekļu apjomu un strauji pieaug darījumu izmaksas, bet arī pavadzīmes atkārtotas izsniegšanas procedūru veikšanas laiks ir vismaz daži mēneši vai vairāk nekā gads. .

Tāpēc saņēmējam vai importētājam ar labu kredītreitingu, lai izvairītos no riskiem un paaugstinātām izmaksām, ko rada konosamenta nozaudēšana saņēmējam vai importētājam, dažkārt eksportētājs uzņemas iniciatīvu ierosināt pārvadātājam piegādāt preces. ar "teleksa izlaidumu".

3. Ekspeditora pavadzīmi nevar izņemt

Līdz ar Ķīnas kuģniecības tirgus atvēršanu un sīvo konkurenci starp iekšzemes starptautisko pārvadājumu biznesu un kravu ekspedīcijas biznesu, ārvalstu ekspeditori (turpmāk tekstā – ārvalstu ekspeditori vai ekspeditori) Ķīnā sāka izdot paši savu ekspeditora konosamentu (māja). b/l) veidot pārvadājuma līguma attiecības ar nosūtītājiem.

Tajā pašā laikā ārvalstu ekspeditoram ir jāatrod faktiskais pārvadātājs eksporta preču pārvadāšanai, tas ir, ārvalstu ekspeditoram kā nosūtītājam īpašnieks izsniedz īpašnieka konosamentu vai uzdod īpašniekam izsniedz kravas pavadzīmi atbilstoši īpašnieka pieprasītajam nosūtītājam (parasti importētājam).

Kad preces nonāk izkraušanas ostā, ārvalstu ekspeditora konosamenta turētājs pēc konosamenta apmaiņas ar ekspeditoru kravas ekspeditoram vai viņa aģentam pieņem preces no īpašnieka vai viņa aģenta. izkraušanas osta; Vai arī pēc tam, kad ekspeditors vai viņa aģents paņem preces ar īpašnieka pavadzīmi, ekspeditora konosamenta turētājs preces paņems kopā ar ekspeditoru vai viņa aģentu.

Redzams, ka šim ekspeditoram faktiski ir divējāda identitāte: kuģa īpašniekam (faktiskajam pārvadātājam) šis ekspeditors ir līdzvērtīgs nosūtītājam, kurš organizē preču nosūtīšanu, noslēdz pārvadājuma līgumu ar faktisko pārvadātāju un iegūst kuģa īpašnieka izdots kuģa īpašnieka konosaments.

Tajā pašā laikā kravas īpašniekam šis ekspeditors ir līdzvērtīgs pārvadātājam un izsniedz kravas īpašniekam savu ekspeditora konosamentu. Tikai kopā izmantojot īpašnieka konosamentu (MBL) un ekspeditora konosamentu (HBL), visu kravas transportēšanu var veikt raiti.

Lai gan UCP600 atpazīst kravas ekspeditora konosamentu, tas ir, kā pārvadātājs, ekspeditors var izsniegt savu konosamentu. Tomēr praksē ne visas valstis vai reģioni atzīst un pieņem kravas ekspeditora konosamentus, piemēram, dažas Dienvidamerikas valstis pašlaik nepieņem kravas ekspeditora konosamentus.

Ja izkraušanas ostā tiek pieņemts tikai īpašnieka konosaments un netiek pieņemts ekspeditora konosaments, saņēmējs var nespēt nomainīt konosamentu izkraušanas ostā pat tad, ja viņam ir oriģinālā krava. ekspeditora pavadzīme. Šādā gadījumā saņēmējs var pieprasīt "teleksa izlaišanu", lai preces atbrīvotu. (dažas valstis nepieņem konosamentu izsniegšanu telegrāfā, un ir nepieciešams oriģināls pavadzīmes)

4. Kļūdu labošana: Konosamenta darbības kļūda

Tirdzniecības praksē darbības kļūdas pavadzīmes apritē var arī novest pie tā, ka saņēmējam ir oriģināls konosaments un viņš nevar paņemt preces.

Piemēram, pēc tam, kad pārvadātājs izsniedza konosamentu pēc pasūtījuma vai nosūtītājs bija norādījis konosamentu un tirgotāji piekrita izmantot pārveduma vai iekasēšanas norēķinu metodi, nosūtītājs, nosūtot konosamentu, nav pareizi vizējis konosamentu. nosūtīšanas dokuments saņēmējam dažādu iemeslu dēļ.

Kad importētājs saņem šo pavadzīmes oriģinālu, konosamenta vizējuma nepārtrauktības trūkuma dēļ tas neatbilst konosamenta darbības procedūru pamatprasībām, tas ir, importētājs nevar pierādīt, ka viņš ir konosamenta likumīgais turētājs. Šajā gadījumā kuģniecības uzņēmums vai tā aģents izkraušanas ostā neizdos preces konosamenta turētājam.

Pašlaik, ja pavadzīme tiek nosūtīta atpakaļ nosūtītājam apstiprināšanai, tas var izraisīt aizkavēšanos. Tāpēc importētāji, kuriem ir konosamenti bez nosūtītāja apstiprinājuma, parasti pieprasa preču "teleksa izlaišanu", lai preces pēc iespējas ātrāk saņemtu.

5. Garantēta=teleksa izlaišana?

Teleksa izlaišanas pavadzīmē parasti ir uzraksts "nodota" vai "teleksa atbrīvošana". Tāpēc teleksa konosaments tiek izteikts angļu valodā kā izdotais BL vai teleksa izlaidums BL, savukārt oriģinālais BL ir oriģinālais konosaments.

Saskaņā ar Oksfordas mūsdienu juridisko terminu vārdnīcu, juridiskajos terminos "atdošana" nozīmē "atteikties no kaut kā". Līdz ar to teleksa konosaments ir apzīmēts ar vārdiem "nodots", norādot, ka izsniedzējs nevēlas piešķirt dokumentam īpašumtiesību dokumenta funkciju, kāda tam būtu. Teleksa preču pavadzīme, kas apzīmēta ar "teleksa izlaišana", norāda, ka preču piegāde saskaņā ar dokumentu atšķiras no oriģinālā pavadzīmes. Lielākā daļa cilvēku domā, ka "nodošanās" un "teleksa atbrīvošana" ir viens un tas pats, vai arī viņi nezina, vai starp abiem ir atšķirība. Stingri sakot, joprojām pastāv atšķirības.

(1) Teleksa konosaments ar vārdiem "nodots" norāda, ka nosūtītāja norādītajam saņēmējam ir jāsaņem preces galamērķa ostā.

(2) Teleksa izlaišanas konosaments ar vārdiem "teleksa izlaišana" norāda, ka saņēmējam preces jāsaņem pa faksu galamērķa ostā.